Witamy serdecznie na stronie Fundacji Audiodeskrypcja.
Fundacja Audiodeskrypcja jest organizacją pozarządową, która stawia sobie za cel udostępnianie kultury i sztuki osobom niewidomym i słabowidzącym. Swoimi działaniami obejmuje teren całej Polski.
Fundację Audiodeskrypcja tworzą osoby niewidome oraz zaprzyjaźnione z nimi osoby pełnosprawne, dostrzegające potrzebę pełnego uczestnictwa osób z niepełnosprawnością w życiu społecznym.
Ideą, która nam przyświeca jest pokazanie, iż nie jesteśmy bezradni w otaczającym nas świecie. Możemy, wykorzystując tkwiący w nas potencjał i korzystając z dostępnych technik i technologii w pełni uczestniczyć w życiu zawodowym i kulturalnym.
Upowszechniamy wiedzę na temat możliwości i potrzeb osób niewidomych, gdyż wciąż jeszcze wiele w tym zakresie jest uprzedzeń społecznych i fałszywych wyobrażeń.
Staramy się przenosić na polski grunt doświadczenia z innych krajów rozwiniętych, jak również wdrażamy własne inicjatywy i realizujemy autorskie pomysły. Wszelkiego rodzaju przedsięwzięcia realizujemy samodzielnie oraz we współpracy z osobami prywatnymi, instytucjami kulturalno-oświatowymi, władzami samorządowymi, rządowymi i organizacjami pozarządowymi.
Audiodeskrypcja to technika, która dzięki dodatkowym opisom słownym udostępnia odbiór wizualnej twórczości artystycznej oraz pozwala osobom niewidomym poznawać widzialny dorobek kulturalny z zakresu sztuki plastycznej, teatralnej, scenicznej i filmowej.
Podczas audiodeskrypcji opisywane są ważne, znaczące informacje wizualne takie jak: język ciała, wyraz twarzy, przebieg akcji, sceneria, kostiumy. Zwięzłe, obiektywne opisy scen pozwalają osobie niewidomej podążać za rozwijającym się wątkiem historii oraz usłyszeć i zrozumieć co dzieje się na scenie, ekranie, obrazie.
Trzeci zjazd szkoleniowy w projekcie "Drzwi do kultury..."
- Szczegóły
- Opublikowano: sobota, 31, październik 2009 20:28
W dniach 22 i 23 października 2009 r. w Hotelu Zejer w Barszczewie koło Białegostoku odbył się trzeci zjazd szkoleniowy w ramach projektu "Drzwi do kultury. Audiodeskrypcja szansą na zwiększenie dostępu osób niewidomych i słabowidzących do sztuk wizualnych".
W warsztatach prowadzonych przez trenerów audiodeskrypcji – Barbarę Szymańską i Tomasza Strzymińskiego, wzięło udział czternastu przedstawicieli różnych instytucji kultury i sztuki z terenu województwa podlaskiego.
Tym razem szkolenia w większości poświęcone były praktycznym aspektom audiodeskrypcji, zarówno dotyczącym jej tworzenia, ale i prezentowania.
Warsztaty rozpoczęły się ćwiczeniami emisji głosu na podstawie utworu literackiego. Uczestnicy uczyli się jak budować nastrój dzięki różnicowaniu tempa i siły głosu, jak wykorzystywać możliwości ludzkiego głosu zarówno do wzbogacenia jak i prawidłowego odczytywania opisów w zależności od charakteru prezentowanego dzieła.
Następnym krokiem było stworzenie audiodeskrypcji ilustracji utworu poetyckiego.
Drugiego dnia szkolenia uczestnicy tworzyli audiodeskrypcję do eksponatu ze zbiorów muzeum przyrody, poznali zasady audiodeskrypcji obrazu filmowego. Warsztaty zakończyły ćwiczenia tworzenia audiodeskrypcji na podstawie wybranego fragmentu filmu.
Mamy nadzieję, że nasze warsztaty przyczynią się do popularyzacji oraz wzrostu znaczenia i jakości audiodeskrypcji w udostępnianiu dóbr kultury i sztuki osobom niewidomym i słabowidzącym.
Projekt został dofinansowany z Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich.
Fundacja Audiodeskrypcja realizuje go w partnerstwie z Fundacją Prawo i Partnerstwo.
Zobacz także: